226 lines
12 KiB
Plaintext
226 lines
12 KiB
Plaintext
language.code=nl_NL
|
|
language.name=Nederlands
|
|
language.region=Nederland
|
|
mco.activity.noactivity=Geen activiteit in de afgelopen %s dag(en)
|
|
mco.activity.title=Spelersactiviteit
|
|
mco.backup.button.download=Download recentste versie
|
|
mco.backup.button.reset=Wereld resetten
|
|
mco.backup.button.restore=Herstellen
|
|
mco.backup.button.upload=Wereld uploaden
|
|
mco.backup.changes.tooltip=Veranderingen
|
|
mco.backup.generate.world=Wereld genereren
|
|
mco.backup.nobackups=Deze Realm heeft momenteel geen back-ups.
|
|
mco.backup.restoring=Je Realm herstellen
|
|
mco.brokenworld.download=Downloaden
|
|
mco.brokenworld.downloaded=Gedownload
|
|
mco.brokenworld.message.line1=Reset de wereld of kies een andere wereld.
|
|
mco.brokenworld.message.line2=Je kunt er ook voor kiezen om de wereld te downloaden.
|
|
mco.brokenworld.minigame.title=Deze minigame wordt niet langer ondersteund
|
|
mco.brokenworld.nonowner.error=Wacht op de eigenaar van de Realm om de wereld te herstellen
|
|
mco.brokenworld.nonowner.title=Wereld is verouderd
|
|
mco.brokenworld.play=Spelen
|
|
mco.brokenworld.reset=Resetten
|
|
mco.brokenworld.title=Je huidige wereld wordt niet langer ondersteund
|
|
mco.client.incompatible.msg.line1=Je cliënt is niet bruikbaar met Realms.
|
|
mco.client.incompatible.msg.line2=Update naar de recentste versie van Minecraft.
|
|
mco.client.incompatible.msg.line3=Realms is incompatibel met snapshotversies.
|
|
mco.client.incompatible.title=Incompatibele client!
|
|
mco.client.outdated.msg.line1=Je cliënt is verouderd en dus incompatibel met Realms.
|
|
mco.client.outdated.msg.line2=Update naar de recentste versie van Minecraft.
|
|
mco.client.outdated.title=Client verouderd!
|
|
mco.configure.current.minigame=Huidig
|
|
mco.configure.world.backup=Wereldback-ups
|
|
mco.configure.world.buttons.activity=Speleractiviteit
|
|
mco.configure.world.buttons.close=Realm sluiten
|
|
mco.configure.world.buttons.delete=Verwijder
|
|
mco.configure.world.buttons.done=Gereed
|
|
mco.configure.world.buttons.edit=Instellingen
|
|
mco.configure.world.buttons.invite=Speler uitnodigen
|
|
mco.configure.world.buttons.moreoptions=Meer instellingen
|
|
mco.configure.world.buttons.open=Realm openen
|
|
mco.configure.world.buttons.options=Wereldinstellingen
|
|
mco.configure.world.buttons.players=Spelers
|
|
mco.configure.world.buttons.resetworld=Realm resetten
|
|
mco.configure.world.buttons.settings=Instellingen
|
|
mco.configure.world.buttons.subscription=Abonnement
|
|
mco.configure.world.buttons.switchminigame=Minigame wisselen
|
|
mco.configure.world.close.question.line1=Je Realm zal ontoegankelijk worden.
|
|
mco.configure.world.close.question.line2=Weet je zeker dat je dit wilt doen?
|
|
mco.configure.world.closing=Realm sluiten...
|
|
mco.configure.world.commandBlocks=Opdrachtblokken
|
|
mco.configure.world.delete.button=Realm verwijderen
|
|
mco.configure.world.delete.question.line1=Je Realm zal permanent verwijderd worden
|
|
mco.configure.world.delete.question.line2=Weet je zeker dat je dit wilt doen?
|
|
mco.configure.world.description=Beschrijving van Realm
|
|
mco.configure.world.edit.slot.name=Wereldnaam
|
|
mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap=Enkele instellingen zijn uitgeschakeld omdat je huidige wereld een avontuur is
|
|
mco.configure.world.edit.subscreen.experience=Enkele instellingen zijn uitgeschakeld omdat je huidige wereld een ervaring is
|
|
mco.configure.world.forceGameMode=Spelmodus forceren
|
|
mco.configure.world.invite.profile.name=Naam
|
|
mco.configure.world.invited=Uitgenodigd
|
|
mco.configure.world.invites.normal.tooltip=Normale gebruiker
|
|
mco.configure.world.invites.ops.tooltip=Beheerder
|
|
mco.configure.world.invites.remove.tooltip=Verwijderen
|
|
mco.configure.world.leave.question.line1=Als je de Realm verlaat zul je deze niet meer zien, tenzij je opnieuw wordt uitgenodigd
|
|
mco.configure.world.leave.question.line2=Weet je zeker dat je dit wilt doen?
|
|
mco.configure.world.location=Locatie
|
|
mco.configure.world.name=Naam van Realm
|
|
mco.configure.world.off=Uit
|
|
mco.configure.world.on=Aan
|
|
mco.configure.world.opening=Realm openen...
|
|
mco.configure.world.players.error=Speler kon niet worden uitgenodigd
|
|
mco.configure.world.players.title=Spelers
|
|
mco.configure.world.pvp=PvP
|
|
mco.configure.world.reset.question.line1=Je wereld zal opnieuw worden gegenereerd waardoor je huidige Realm verloren zal gaan
|
|
mco.configure.world.reset.question.line2=Weet je zeker dat je dit wilt doen?
|
|
mco.configure.world.resourcepack.question.line1=Deze Realm heeft een aangepaste bronpakket nodig.
|
|
mco.configure.world.resourcepack.question.line2=Wil je het automatisch downloaden en installeren om te spelen?
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line1=De wereld zal worden gedownload en toegevoegd worden aan je eigen werelden.
|
|
mco.configure.world.restore.download.question.line2=Wil je doorgaan?
|
|
mco.configure.world.restore.question.line1=Je wereld wordt hersteld naar de datum '%s' (%s)
|
|
mco.configure.world.restore.question.line2=Weet je zeker dat je dit wilt doen?
|
|
mco.configure.world.settings.title=Instellingen
|
|
mco.configure.world.slot=Wereld %s
|
|
mco.configure.world.slot.empty=Leeg
|
|
mco.configure.world.slot.switch.question.line1=Je Realm zal worden overgeschakeld naar een andere wereld
|
|
mco.configure.world.slot.switch.question.line2=Weet je zeker dat je dit wilt doen?
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip=Overschakelen naar wereld
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip.active=Dubbelklik om te bezoeken
|
|
mco.configure.world.slot.tooltip.minigame=Overschakelen naar minigame
|
|
mco.configure.world.spawnAnimals=Spawn dieren
|
|
mco.configure.world.spawnMonsters=Spawn monsters
|
|
mco.configure.world.spawnNPCs=Spawn dorpelingen
|
|
mco.configure.world.spawnProtection=Spawnbescherming
|
|
mco.configure.world.status=Status
|
|
mco.configure.world.subscription.day=dag
|
|
mco.configure.world.subscription.days=dagen
|
|
mco.configure.world.subscription.expired=Verlopen
|
|
mco.configure.world.subscription.extend=Abonnement verlengen
|
|
mco.configure.world.subscription.less_than_a_day=minder dan een dag
|
|
mco.configure.world.subscription.month=maand
|
|
mco.configure.world.subscription.months=maanden
|
|
mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft=Automatisch vernieuwd in
|
|
mco.configure.world.subscription.start=Begindatum
|
|
mco.configure.world.subscription.timeleft=Resterende tijd
|
|
mco.configure.world.subscription.title=Abonnementsinformatie
|
|
mco.configure.world.switch.slot=Wereld creëren
|
|
mco.configure.world.switch.slot.subtitle=Deze wereld is leeg. Kies hoe je de wereld wilt creëren
|
|
mco.configure.world.title=Realm configureren:
|
|
mco.configure.world.uninvite.question=Weet je zeker dat je de uitnodiging wilt intrekken voor
|
|
mco.configure.worlds.title=Werelden
|
|
mco.connect.authorizing=Aanmelden...
|
|
mco.connect.connecting=Verbinden met Realm...
|
|
mco.connect.failed=Verbinden met Realm mislukt
|
|
mco.create.world=Creëren
|
|
mco.create.world.error=Je moet een naam invoeren!
|
|
mco.create.world.reset.title=Wereld creëren...
|
|
mco.create.world.seed=Startwaarde (optioneel)
|
|
mco.create.world.skip=Overslaan
|
|
mco.create.world.subtitle=Je kan eventueel selecteren welke wereld je op je nieuwe Realm wilt zetten
|
|
mco.create.world.wait=Realm creëren...
|
|
mco.download.cancelled=Downloaden geannuleerd
|
|
mco.download.confirmation.line1=De te downloaden wereld is groter dan %s
|
|
mco.download.confirmation.line2=Het is niet meer mogelijk om deze wereld te uploaden naar Realms
|
|
mco.download.done=Downloaden voltooid
|
|
mco.download.downloading=Downloaden
|
|
mco.download.extracting=Uitpakken
|
|
mco.download.failed=Downloaden mislukt
|
|
mco.download.preparing=Downloaden voorbereiden
|
|
mco.download.title=Nieuwste wereld downloaden
|
|
mco.error.invalid.session.message=Probeer Minecraft opnieuw te starten
|
|
mco.error.invalid.session.title=Ongeldige sessie
|
|
mco.errorMessage.6001=Client verouderd
|
|
mco.errorMessage.6002=Algemene voorwaarden niet geaccepteerd
|
|
mco.errorMessage.6003=Downloadlimiet bereikt
|
|
mco.errorMessage.6004=Uploadlimiet bereikt
|
|
mco.errorMessage.6005=De wereld is vergrendeld door een beheerder
|
|
mco.errorMessage.connectionFailure=Er is een fout opgetreden. Probeer het later opnieuw.
|
|
mco.gui.ok=OK
|
|
mco.invites.button.accept=Accepteren
|
|
mco.invites.button.reject=Weigeren
|
|
mco.invites.nopending=Geen openstaande uitnodigingen!
|
|
mco.invites.pending=Nieuwe uitnodigingen!
|
|
mco.invites.title=Openstaande uitnodigingen
|
|
mco.minigame.world.changeButton=Kies een andere minigame
|
|
mco.minigame.world.info.line1=Dit zal je wereld tijdelijk vervangen door een minigame!
|
|
mco.minigame.world.info.line2=Je kunt later terugkeren naar je oorspronkelijke wereld, zonder dat je iets verliest.
|
|
mco.minigame.world.noSelection=Maak een keuze
|
|
mco.minigame.world.restore=Minigame beëindigen...
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line1=De minigame zal worden beëindigd en je Realm zal worden hersteld.
|
|
mco.minigame.world.restore.question.line2=Weet je zeker dat je dit wilt doen?
|
|
mco.minigame.world.selected=Geselecteerde minigame:
|
|
mco.minigame.world.slot.screen.title=Wereld omschakelen...
|
|
mco.minigame.world.startButton=Wisselen
|
|
mco.minigame.world.starting.screen.title=Minigame opstarten...
|
|
mco.minigame.world.stopButton=Minigame beëindigen
|
|
mco.minigame.world.switch.new=Kies een andere minigame?
|
|
mco.minigame.world.switch.title=Verander minigame
|
|
mco.minigame.world.title=Schakel Realm om naar minigame
|
|
mco.news=Realmsnieuws
|
|
mco.reset.world.adventure=Avonturen
|
|
mco.reset.world.experience=Ervaringen
|
|
mco.reset.world.generate=Nieuwe wereld
|
|
mco.reset.world.resetting.screen.title=Wereld resetten...
|
|
mco.reset.world.seed=Startwaarde (optioneel)
|
|
mco.reset.world.template=Realm-sjablonen
|
|
mco.reset.world.title=Reset wereld
|
|
mco.reset.world.upload=Wereld uploaden
|
|
mco.reset.world.warning=Dit zal de huidige Realmwereld voorgoed verwijderen
|
|
mco.selectServer.buy=Koop een Realm!
|
|
mco.selectServer.close=Sluiten
|
|
mco.selectServer.closed=Gesloten Realm
|
|
mco.selectServer.closeserver=Realm sluiten
|
|
mco.selectServer.configure=Realm configureren
|
|
mco.selectServer.create=Realm maken
|
|
mco.selectServer.expired=Verlopen Realm
|
|
mco.selectServer.expiredList=Je Realmsabonnement is verlopen
|
|
mco.selectServer.expiredRenew=Vernieuwen
|
|
mco.selectServer.expiredSubscribe=Abonneren
|
|
mco.selectServer.expiredTrial=Je proefperiode is beëindigd
|
|
mco.selectServer.expires.day=Verloopt over één dag
|
|
mco.selectServer.expires.days=Verloopt over %s dagen
|
|
mco.selectServer.expires.soon=Verloopt binnenkort
|
|
mco.selectServer.info=Wat is Realms?
|
|
mco.selectServer.leave=Realm verlaten
|
|
mco.selectServer.locked=Vergrendelde Realm
|
|
mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion=Deze kaart wordt niet ondersteund door %s
|
|
mco.selectServer.minigame=Minigame:
|
|
mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion=Kan deze minigame niet spelen in %s
|
|
mco.selectServer.note=Opmerking:
|
|
mco.selectServer.open=Realm openen
|
|
mco.selectServer.openserver=Realm openen
|
|
mco.selectServer.play=Speel
|
|
mco.selectServer.popup=Realms is een veilige en makkelijke manier om een onlinewereld met tot wel tien vrienden te delen. Er zijn veel minigames en meer dan genoeg werelden! Alleen de eigenaar hoeft te betalen.
|
|
mco.selectServer.trial=Neem een proefperiode!
|
|
mco.selectServer.uninitialized=Klik om een Realm te maken!
|
|
mco.template.button.select=Selecteren
|
|
mco.template.default.name=Wereldsjabloon
|
|
mco.template.info.tooltip=Website van de uitgever
|
|
mco.template.name=Sjabloon
|
|
mco.template.title=Wereldsjablonen
|
|
mco.template.title.minigame=Minigames
|
|
mco.template.trailer.tooltip=Wereldtrailer
|
|
mco.terms.buttons.agree=Accepteren
|
|
mco.terms.buttons.disagree=Weigeren
|
|
mco.terms.sentence.1=Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden
|
|
mco.terms.sentence.2=van Minecraft Realms
|
|
mco.terms.title=Realms-servicevoorwaarden
|
|
mco.trial.message.line1=Wil je je eigen Realm?
|
|
mco.trial.message.line2=Klik hier voor meer informatie!
|
|
mco.trial.title=Creëer een Realm
|
|
mco.trial.unavailable=Sorry, proefperiodes zijn momenteel niet beschikbaar!
|
|
mco.upload.button.name=Uploaden
|
|
mco.upload.cancelled=Uploaden geannuleerd
|
|
mco.upload.close.failure=Kan je Realm niet sluiten, probeer het later opnieuw
|
|
mco.upload.done=Uploaden voltooid
|
|
mco.upload.failed=Uploaden mislukt! (%s)
|
|
mco.upload.hardcore=Hardcorewerelden kunnen niet worden geüpload!
|
|
mco.upload.preparing=Wereld voorbereiden
|
|
mco.upload.select.world.none=Geen eigen werelden gevonden!
|
|
mco.upload.select.world.subtitle=Selecteer een eigen wereld om te uploaden
|
|
mco.upload.select.world.title=Wereld uploaden
|
|
mco.upload.size.failure.line1='%s' is te groot!
|
|
mco.upload.size.failure.line2=De grootte is %s. De maximaal toegestane grootte is %s.
|
|
mco.upload.uploading='%s' uploaden
|
|
mco.upload.verifying=Wereld controleren
|